12 декабря CD Projekt RED выпустила патч 1.04 для консолей PlayStation и ПК — на консолях Xbox апдейт ещё не вышел.

Вес обновления на PS5 составил 17 ГБ. Судя по описанию, патч призван исправить визуальные баги, ошибки в квестах и вылеты. Отдельные улучшения также заявлены для Xbox One и PS4.

Квесты

• Исправлена проблема с достижением конечной цели в «Заказ: Свободная пресса».
• Исправлена проблема с началом разговора с Джонни в конце «Пассажира».
• Исправлена редкая проблема, из-за которой NPC больше не звонили Ви, если квест «Звуки музыки» был прерван на полпути.
• Исправлена ошибка, из-за которой Никс не переходил в свое состояние по умолчанию в «Сетевая магия» и «Оттепель».
• Исправлены проблемы с блокировкой прогресса в «Стражи беспорядка», если покинуть место квеста.
• Исправлена невозможность найти Деламейн в «Реинтеграции».
• Исправлены проблемы, связанные с тем, чтобы оставаться во второй фазе квеста после завершения боя в Пасифике с Озобом при игре после финала.
• Исправлена ошибка, из-за которой кочевники больше не появлялись, если Ви покидает зону квеста в середине боя в «Не звоните Солу» / «Укрощение василиска».
• Скорректированы сопоставления и повторно включен трекер квестов в «Потерянный рай» / «Распознавание образов» / «Человеческий фактор».
• Исправлены ограничения на свободу вставать и садиться, если ни одно из условий не выполняется в «Сыгранная роль».
• Исправлены проблемы со временем и пространством, возникающие в результате покидания места квеста или отказа от квеста в «Мальчик с пистолетом».
• Исправлена ошибка, из-за которой разговор с Джонни не начинался после выхода из отеля в «Метаморфозы».
• Исправлена ошибка, из-за которой квест блокировался при выходе из области квеста до подъема на холм в «Мальчик с пистолетом».
• Исправлена ошибка, из-за которой цель «Зайти в будку 9» не выполнялась, если в комнату входили слишком быстро в «Кукольный домик».
• Исправлены проблемы Джеки, когда он сидел неподвижно в «Город мечты».
• Другие исправления квестов.

Геймплей

• Исправлен предварительный просмотр при крафте оружия.

• Уменьшено всплывающее окно внешнего вида автомобиля.
• Ускорено переключение перспективы от первого лица на перспективу от третьего лица во время управления транспортом.
• Исправлены проблемы с отсутствием анимации у важных квестовых неигровых персонажей во время катсцен.

Производительность и стабильность

• Повышена стабильность, включая различные исправления вылетов.

Разное

• Изменен эффект мигания во время брейндансов, чтобы снизить риск возникновения эпилептических симптомов. Эффект был сглажен, а частота и сила вспышек уменьшились.
• Удалены песни, защищенные авторским правом, некорректно присутствующие в игре с включенной функцией «Отключить музыку, защищенную авторским правом».

Для ПК

• При переключении языка по умолчанию в настройках игры теперь правильно устанавливается язык вашего клиента Steam.

Для консолей

• Улучшено качество отражений на Xbox One и PlayStation 4, чтобы устранить эффект смазывания.
• Исправлена ошибка, из-за которой достижение «Пустоши» зависало на 97% после завершения всех соответствующих миссий в Пустошах на Xbox.